明年的抱负

今年也很忙!义务劳动也好,打工也好都很忙,但是感觉很开心。
但今年在汉语学习方面,却不怎么好。
为了学习中文,我有时候会在自己的博客上发表自己写的中文文章。
但没有用中文对话的机会,所以说得还不好。
明年我想挑战更多各式各样的事。
比如说,积极地参加有关中文或者中国的活动,要参加中文考试,还要更多地用中文和中国朋友们交谈。0551-001M.jpg

画蛇

因为明年是蛇年,所以画室教师叫教我儿子画了条蛇。 他仿画临摹了一幅日本的画家画的蛇画。老师教得好,他画得真不错。
久々に長男がアトリエ教室でした。来年の干支は巳、ということで、巳の絵を模写しました。先生の指導が素晴らしく素敵な仕上がりになりました。

12月のひろば

昨天“12月的多語言育儿小组”的活动顺利结束了!京都下了第一场雪。尽管天气很冷、冷得鸡皮疙都起来了、但是参加的人并不少。这次的活动的主题是民族传统服装。活动展示了很多五颜六色的民族传统服装。中国的,蒙古的,韩国的、秘鲁的,印度尼西亜的、乌兹别克斯坦的等。大家任意穿着民族传统服装,拍照纪念。参加的人都可以感受到异国的气氛。能看到每个人的幸福的笑脸,我很高兴。
昨日、今年最後の「多言語子育てひろば」を開催しました。京都は初雪!鳥肌が立つような寒さにも関わらず、たくさんの親子にご参加いただきました。
今回のひろばのテーマは「民族衣装」。中国やモンゴル、韓国、ペル、インドネシア、ウズベキスタン等のカラフルな衣装を展示しました。参加者の方々は、自由に民族衣装を着用したり、記念写真を撮ったりと、異国の雰囲気を楽しんでいただけたように思います。参加してくださった方々の楽しそうな笑顔をみて、私もすごく幸せな気分になりました。

包袱皮讲座

我参加了“妈妈朋友”举办的“包袱皮讲座”。包袱皮讲师给我们介绍了各种各样的包袱皮的使用方法。 它可以用于包装书本,水果,衣服、酒等,在超市买东西的时候,可以减少塑料袋的使用。虽然只介绍了基本的打结方法,但是用这种方法打结的包袱皮可以转变成各种各样的包装。

除了用来携带的包袱以外,还有塑料瓶、礼物等的包装方法。
其中,葡萄酒的包装非常方便,能给馈赠人留下很时髦的印象,真是一举两得。
为了漂亮还环保,从现在开始,生活中我尽量使用包袱皮。